サムエル記下 22:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ それゆえ、主はわたしの義にしたがい、 その目のまえにわたしの清きにしたがって、 わたしに報いられた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ それゆえ、主はわたしの義にしたがい、その目のまえにわたしの清きにしたがって、わたしに報いられた。

リビングバイブル

²⁵ それが豊かな報いにつながった。 主は私の正しさときよさを知っておられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 主はわたしの正しさに応じて返してくださる。 御目の前にわたしは清い。

聖書 口語訳

²⁵ それゆえ、主はわたしの義にしたがい、／その目のまえにわたしの清きにしたがって、／わたしに報いられた。

サムエル記下 22:25 相互参照

サムエル記下 22:21

主はわたしの義にしたがってわたしに報い、 わたしの手の清きにしたがって わたしに報いかえされた。

列王紀上 3:6

ソロモンは言った、「あなたのしもべであるわたしの父ダビデがあなたに対して誠実と公義と真心とをもって、あなたの前に歩んだので、あなたは大いなるいつくしみを彼に示されました。またあなたは彼のために、この大いなるいつくしみをたくわえて、今日、彼の位に座する子を授けられました。

箴言 11:31

もし正しい者がこの世で罰せられるならば、 悪しき者と罪びととは、なおさらである。

箴言 5:21

人の道は主の目の前にあり、 主はすべて、その行いを見守られる。

イザヤ書 3:10

正しい人に言え、彼らはさいわいであると。 彼らはその行いの実を食べるからである。

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、わたしたちは皆、キリストのさばきの座の前にあらわれ、善であれ悪であれ、自分の行ったことに応じて、それぞれ報いを受けねばならないからである。

サムエル記上 26:23

主は人おのおのにその義と真実とに従って報いられます。主がきょう、あなたをわたしの手に渡されたのに、わたしは主が油を注がれた者に向かって、手をのべることをしなかったのです。